오늘은 프랑스 주소 체계에 대해 알아보려고 합니다. 요즘에는 길 찾기 어플이 잘 되어있어서 여행 오셔서 길 찾는데 어려움이 없지만, 이 주소 체계를 알아두시면 훨씬 수월하게 여행지 주소를 찾으실 수 있을 겁니다. 또한 프랑스로 소포나 편지를 보낼 때, 해외 직구 배대지 주소를 적으실 때 도움이 되었으면 합니다. 그럼 자세히 알아볼게요.
프랑스 주소 쓰는 법
번지수부터 적어라!
프랑스 주소는 우리나라 주소 순서와 반대로 생각하시면 됩니다. 우리나라는 <서울특별시-강남구-삼성동> 이렇게 <시-구-동> 순으로 가지만, 프랑스는 그 반대입니다.
번지(길 번호)-거리 이름-우편번호-도시-나라
예)
5 Avenue Anatole France, 75007 Paris
에펠탑 주소로 예를 들어보았습니다. 5번지 anvenue Anatole France가 거리 이름, 75007는 파리 7구 우편번호, Paris 도시 이름으로 구분이 됩니다.
▼프랑스 우편번호에 대해선 따로 포스팅 하겠습니다.▼
아파트 호수
아파트에 사는 경우 아파트 호수를 앞에 붙일 수 있습니다만, 프랑스는 호수보다는 이름을 적습니다. 보통 성만 적습니다. 우리나라는 성이 겹치지만, 프랑스인들은 성들이 겹치는 경우가 거의 드물더라고요.
택배나 편지를 배달하는 우체국 직원은 집 앞 우편함에 적혀있는 이름을 보고 우편물을 넣습니다.
아파트 호수를 적을 경우는 Appartement.XX(호수)를 적거나 약자로 Appt.XX 혹은 A.XX로 적을 수 있습니다.
파리 2구 rue de la paix 거리 2번지의 101호에 사는 김베르씨의 주소로 가정해보면, 아래처럼 적을 수 있습니다.
예)
Verre KIM
Appt.101, 2 rue de la paix, 75002 Paris France
프랑스 거리 명판, 길 번호 찾는 법
길의 입구나 끝으로 가라!
프랑스는 보통 길의 초입에 길 이름이 붙어있습니다. 지금 있는 위치의 길 이름을 모르겠다면 길의 초입이나 끝으로 가보세요. 길의 양쪽 끝에서 우리는 길 이름을 찾을 수 있습니다. 거리 명판은 건물 벽면에 부착되어있거나 기둥에 부착될 수 있으며, 때로는 표지판에 나와있기도 합니다.
역사적인 파리의 거리 명판
파리의 거리 명판은 녹색 테두리의 파란색 직사각형에 하얀색 글자로 써져있는데요. 1844년부터 써왔습니다. 이 또한 파리를 대표하는 것이라, 관광지의 기념품샵에서 발견할 수 있답니다.
각 도시의 거리 명판은 도시마다 통일되어 있어서, 여행하시면서 발견하는 재미가 있으실 거예요.
길 번호 (번지수)
길 번호는 각 건물마다 붙어있습니다. 이 번호들은 홀수와 짝수로 나누어져 있습니다. 홀수 번지 길 건너편은 짝수 번지수입니다.
같은 번지를 쓰는 경우 bis와 ter 등으로 구분하는 경우도 있습니다.
그러므로 주의!
1 avenue france와 1 bis avenue france, 1 ter avenue france는 같은 에브뉴 프랑스가 1번지이긴 하지만 각각 다른 건물입니다.
그리고 번지수가 13/15 아니면 13-15 이렇게 두 개의 번호로 되어 있다면 건물이나 장소가 커서 두 번지수를 같이 사용하는 것입니다.
프랑스 거리 구분하기
길, 거리를 지칭하는 단어들만 봐도 프랑스는 어떤 길인지 가늠이 된답니다.
Rue : 보통의 길, 교차로가 없는 좁은 교통로로 집이나 건물들로 둘러싸여 있습니다.
Avenue (av. 약자로 쓰일 수 있다.) : rue 보다 큰길, 나무들이 늘어서 있습니다. 가로수가 있냐 없냐로 rue와 avenue가 구분될 수 있습니다.
Boulevard (Bd. 약자로 쓰일 수 있다.) : avenue보다 큰길, 4차선 이상의 대로입니다. 또한 나무들이 둘러싸여 있습니다.
Chaussée : 포장도로
Route : 1차선이나 그 이상의 도로, 보통 도시 외곽의 자동차 도로를 말합니다.
allée : 나무들로 둘러싸인 길, 산책로. 차로 접근 가능합니다.
Chemin : 골목길, 흙길. 차로 접근 가능.
Sentiere : chemin보다 작은 오솔길, 차로 접근 불가능.
Passage : 통로 길
Quai : 강변길
Impasse : 막힌 길
Place : 광장
Square : 스퀘어. 공공정원이 차지하고 있는 작은 도시 광장을 말합니다.
Esplanade : 대형건물 앞의 광장
오늘 이렇게 프랑스 주소 체계, 프랑스 주소 찾는 법에 대해 알아보았습니다. 프랑스 여행을 계획하시는 분들이나 유학 오시는 분들께 도움이 되는 정보였으면 합니다. 그럼 다음 프랑스 정보로 돌아오겠습니다. 감사합니다.
▼프랑스 지역체계에 대해 정리했습니다!▼
▼프랑스여행오셔서 전화 걸 일이 생길 때는 이렇게 하세요.▼
▼프랑스 파리 무료입장 박물관, 미술관 리스트입니다.▼
▼새로운 파리 핫플을 확인하세요.▼
'프랑스 생활 정보' 카테고리의 다른 글
프랑스 대통령 마크롱 부인, 브리짓 마크롱에 대해 알아보자 (0) | 2022.04.26 |
---|---|
마크롱 연임 성공! 프랑스 대통령 선거 결과, 선거방송 후기 (0) | 2022.04.25 |
2022년 프랑스 최저임금 스믹 Smic 또 오른다! (+프랑스 인플레이션) (0) | 2022.04.19 |
프랑스 대선 선거비용 - 후보에게 남겨진 빚더미? 한국 선거비용과 비교 (2) | 2022.04.13 |
프랑스 대통령 선거 1차 결과분석, 마크롱 vs 르펜 공약 알아보기 (0) | 2022.04.12 |